Voici quelques autres personnages créés pour la brochure de LaBêtiserie, agence de création et de communication.

Pour en savoir plus : http://www.labetiserie.com/

——————————————————————————————————————————-

Here are some other characters created for the brochure of LaBêtiserie, creation and communication agency.

To know more about it: http: // www.labetiserie.com/ 

Voici le logo créé pour LaBêtiserie, agence de création et de communication.

Pour en savoir plus : http://www.labetiserie.com/

——————————————————————————————————————————-

Here is the logo created for the brochure of LaBêtiserie, creation and communication agency.

To know more about it: http: // www.labetiserie.com/ 

Voici quelques personnages créés pour la brochure de LaBêtiserie, agence de création et de communication.

Pour en savoir plus : http://www.labetiserie.com/

——————————————————————————————————————————-

Here are some characters created for the brochure of LaBêtiserie, creation and communication agency.

To know more about it: http: // www.labetiserie.com/ 

Quelques petites études de postures…

English Some studies of postures… 

 Hello ! Voici un autre exercice de composition avec éléments imposés :

• - inclure un carré entier ou en partie
• - utiliser le blanc, le noir et une couleur
• - inclure la phrase exacte “Attention animaux sauvages”

Ces exercices ont été réalisés à l’encre de chine, à l’encre colorex et à l’aide de collages. Ca me rappelle un peu Malévitch !

In english !

Hi ! Here is a new composition exercise with imposed elements :

• - use a whole or partially square
• - use white, black and a color
• -include the sentence “Attention animaux sauvages”

These exercises have been realized with Chinese Ink, Colorex ink, and collages.It reminds me Malevitch ! 

Alors, après quelques jours d’absence, me revoilà avec un petit exercice de composition réalisé à l’encre de Chine (…). Il s’agissait de représenter les quatre saisons, de façon abstraite et dans des espaces carrés, simplement à l’aide de “points” de couleur noire et de différentes tailles. Technique difficile ! Surtout pour faire des cercles…  

English !Then, after some days of absence, I’m back with an exercise of composition made with China ink (…). It was a question of representing four seasons, in an abstract way and in square spaces, just with black “points” of various sizes. Difficult ! Especially to make circles… 

Bonjour! (Euh, oui, ça faisait longtemps…)Pour faire une pause dans mon boulot, j’aimerais vous présenter une artiste que j’adore, Nephyla. Cette dessinatrice en animation / auteur BD / illustratrice freelance va vous en mettre plein la vue!  D’ailleurs, vous l’avez sûrement déjà croisée quelque part, peut-être sous le pseudonyme de La petite araignée….Je vous montre ? Voici donc deux exemples de son travail (dont je vous prie de respecter les droits): Rachaella et Wonderland: Alice.

In english!

Hi! (Huh, yes, it has been a long time…). To make a little break in my job, I would like to introduce to you an artist whom I like very much, Nephyla. This draftswoman in animation / author BD / illustrator freelance is going to put you height the sight! Moreover, you certainly already crossed her somewhere, maybe under the nickname of La petite araignée…. Do I show you ? Here are thus two examples of her work (of which I ask you to respect the copyright). 

Yeah! J’ai enfin terminé mon nuancier réalisé à partir de la couleur magenta. Il est réalisé à l’acrylique, à l’encre, aux crayons de couleurs et aux pastels à l’huile. J’y ai passé beaucoup de temps; ce fut un travail minutieux.J’en profite pour remercier tout ceux qui passent sur ce blog! 

In English!

Yeah! I finally ended my colour chart made from the magenta colour. It is made in acrylic, ink, pencils and pastels. I spent a lot of time on it ; it was a very detailed job. I thank those who visit this blog!

Et oui! Après des mois d’économies, voici la bête! Je l’aime déjà (même si je ne maîtrise pas encore tout à fait!).

In English!

Yeah! After months of savings, here is the beast! I already love it (even if I do not master still completely!).

Bonjour!

Cela fait un moment que je n’ai pas mis à jour le site, mais en ce moment, tout s’enchaîne. Plein de projets, plein d’ouvertures… On relance le blog avec une commande d’illustration pour la nouvelle année du rat (crayons+aquarelle).  Merci de respecter le copyright!

In english!

Hi there! I didn’t write for a long time, but at the moment, everything is crazy. Many projects, openings…Here is an order for a new rat year illustration (pencils+watercolors). Thanks to respect the copyright!